Saltar al contenido
Derecho de Familia

Restricción de la capacidad, apoyos y curatela: cuándo corresponde cada medida

La capacidad de una persona se presume, incluso si está internada. Si se cumplen los requisitos legales, el juez puede limitar el ejercicio de la capacidad para actos concretos y debe designar los apoyos necesarios. La declaración de incapacidad con curatela exige condiciones excepcionales.

Paola CravaroliPerfil de Paola Cravaroli

Por Paola Cravaroli, abogada titular

¿Cuándo se puede pedir una restricción de la capacidad?

El juez puede restringir actos concretos de una persona mayor de trece años con una adicción o una alteración mental permanente o prolongada, de gravedad suficiente, si considera que el ejercicio pleno de su capacidad podría causarle un daño a ella o a sus bienes. Un diagnóstico, una discapacidad o una internación por sí solos no establecen una restricción (Código Civil y Comercial, arts. 31 y 32, y Ley 26.657, arts. 3 y 5).

El pedido debe explicar en qué actos se necesita intervención. Por ejemplo, si a una persona le cuesta comprender las condiciones de un contrato, puede ser útil explicar cómo recibe la información, qué formas de comunicación le resultan accesibles y qué ayuda concreta ya probó.

¿Qué hace un apoyo y cuándo se puede designar a un curador?

Los apoyos pueden ser judiciales o extrajudiciales y ayudan a comprender información, tomar decisiones y comunicar la voluntad. En el proceso, la persona puede proponer a alguien de confianza. El juez precisa en la sentencia para qué actos se necesita apoyo, cómo interviene y cuáles son los límites, procurando preservar la mayor autonomía posible (arts. 32, 38 y 43).

El juez sólo puede declarar la incapacidad y nombrar un curador si la persona está absolutamente imposibilitada de interactuar con su entorno y expresar su voluntad por cualquier medio adecuado, y el sistema de apoyos es ineficaz (art. 32).

¿Quién puede iniciar el trámite y qué pasa en el juzgado?

Pueden solicitarlo la propia persona, su cónyuge si no hay separación de hecho, su conviviente si la convivencia no cesó, sus parientes hasta el cuarto grado o hasta el segundo por afinidad, y el Ministerio Público (art. 33).

La solicitud se presenta ante el juez del domicilio de la persona o del lugar de internación. En Provincia de Buenos Aires, la regla general es la competencia del fuero de familia. En los partidos del apartado II del artículo 61 de la Ley 5.827, puede intervenir la Justicia de Paz si se acredita que la persona carece de patrimonio y se pide la declaración para obtener la pensión social de la Ley 10.205 (art. 36 del Código Civil y Comercial y art. 827 inc. n del Código Procesal bonaerense). Si la persona tiene derechos sobre bienes de una herencia sin repartir, informalo al revisar si se cumple la condición patrimonial.

La persona es parte y puede aportar prueba. Si comparece sin abogado, el juez debe designarle uno. La asistencia es a cargo del Estado si carece de medios. El juez debe entrevistarla personalmente con condiciones de accesibilidad. En las audiencias participan el Ministerio Público y al menos un profesional que le presta asistencia letrada. Para dictar sentencia, el juez necesita el dictamen de un equipo interdisciplinario (arts. 31 y 35 a 37).

Para iniciar la demanda ante Familia se requiere patrocinio letrado. El juez puede disponer la radicación directa por urgencia o si la naturaleza del asunto hace improcedente la etapa previa. Si corresponde esa etapa, la solicitud de trámite ante la Receptoría puede presentarse sin abogado cuando la urgencia lo justifica. Si es competente la Justicia de Paz, se aplica su procedimiento (arts. 56, 828 y 829 del Código Procesal).

El Código Procesal bonaerense prevé dos certificados médicos para la presentación inicial. Si no se pueden acompañar, prevé que el juez requiera la opinión de dos médicos forenses (arts. 618 y 619). En la causa 95.854, la Cámara de Trenque Lauquen interpretó ese recaudo a la luz del Código Civil y Comercial y exigió un informe interdisciplinario inicial, que podía completarse con intervención del juzgado. El dictamen que se necesita para dictar sentencia cumple otra función.

José C. Paz integra el Departamento Judicial de General San Martín. Si el domicilio o la internación sitúan la causa en José C. Paz y corresponde tramitarla en el fuero de Familia, la distribución vigente remite a los juzgados con sede en la cabecera departamental (Ley 13.634, art. 9 inc. 15, y Resolución SCBA 1907/12). Prepará la documentación que ayude a definir el juzgado y el apoyo que se busca.

  • Datos del domicilio o de la internación y documentación del vínculo con quien solicita.
  • Informes disponibles y una descripción de los actos en los que hace falta apoyo.
  • Preferencias de la persona y modos de comunicación que ya funcionan.

¿Se puede revisar una sentencia que ya se dictó?

Sí. La persona interesada puede pedir revisión en cualquier momento. En los supuestos del artículo 32 el juez debe revisarla en un plazo que no supere tres años, con nuevos dictámenes interdisciplinarios y audiencia personal. El Ministerio Público debe controlar que se cumpla ese plazo (art. 40).

El cese debe decidirlo el juez que declaró la medida, después de un examen y dictamen interdisciplinario sobre el restablecimiento. Si el restablecimiento es parcial, el juez puede ampliar los actos que la persona realiza sola o con asistencia (art. 47).

Esta guía es general y orientativa. Una consulta profesional permite evaluar los actos y apoyos con la persona y según su situación.

Preguntas frecuentes

¿Pueden proteger los bienes mientras se tramita el expediente?

El juez debe ordenar las medidas necesarias para proteger los derechos personales y patrimoniales de la persona. Al hacerlo, precisa qué actos requieren asistencia de apoyos y cuáles representación de un curador. Para preparar el planteo conviene identificar el riesgo específico, el acto y los documentos que lo respaldan (art. 34).

¿La sentencia limita todos los actos de la persona?

En una restricción de capacidad, la sentencia identifica las funciones y los actos concretos alcanzados, además de las condiciones para realizarlos. Para saber qué puede hacer la persona por sí sola, leé la parte resolutiva de la sentencia. Si se declara la incapacidad en los términos excepcionales del artículo 32, la representación corresponde al curador designado. La sentencia se inscribe en el Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas, con nota al margen del acta de nacimiento. Como regla, produce efectos frente a terceros desde su inscripción (arts. 38, 39 y 101).

La información de esta página es general y orientativa. No reemplaza una consulta profesional sobre un caso concreto: cada situación tiene particularidades que cambian el resultado. Escribinos y la analizamos con vos.

¿Tenés un caso así?

Contanos tu situación por WhatsApp y te decimos qué se puede hacer.

Escribinos por WhatsApp